Turquía- eturq@cancilleria.gob.ar
| cap | 07-Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios |
|---|---|
| Características | En 2020, Turquía importó legumbres por un valor de 386.555.792 USD. En 2021, la importación creció hasta alcanzar los 507.744.463 dólares. Los principales mercados proveedores son Canadá, Kazajstán, Rusia y Siria. |
| Factores que favorecen la demanda | La producción de legumbres y el área de siembra en Turquía han ido disminuyendo durante muchos años, especialmente en la última década. El problema general en los productos agrícolas en Turquía son los altos costos de producción, debido a los altos precios de los insumos utilizados. Las empresas de pequeña escala que dominan el sector no tienen la posibilidad de competir con las grandes, lo que hace que experimenten algunos problemas en el proceso desde el suministro del producto hasta la venta. El consumidor, debido a las condiciones de la cuarentena, ha recurrido a productos como legumbres y harinas que se pueden almacenar en casa durante mucho tiempo. Las sugerencias de los nutricionistas, así como la popularidad de la dieta vegana, aumentaron también la demanda. |
| Producto | Garbanzos |
| Posición Arancelaria | 071320 |
| Reglamentos/Barreras | Contingente arancelario para la importación de legumbres secas, trigo, meslin, cebada, maíz y arroz. La legislación relacionada está en vigor a partir del 16.01.2019. Los derechos de aduana relacionados se aplicarán como 0% para las importaciones que se basen en el contingente arancelario mencionado. Para la importación de este artículo, el Ministerio de Comercio (Dirección General de Importaciones) expedirá una licencia de importación. La importación de este artículo con un valor en aduana inferior a 1200 USD / Tonelada (peso bruto) está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. Este producto sólo se importará con el certificado de vigilancia que emitiría el Ministerio de Economía (Dirección General de Importaciones). El documento de vigilancia será solicitado por la administración aduanera en el momento en que se registre la Declaración de Entrada Aduanera. Se adjuntará una copia del certificado de vigilancia a la Declaración de entrada en aduana. La importación de este artículo con un valor CIF no superior a 50 kg dentro de una única declaración de entrada en aduana estará exenta de vigilancia. La vigencia del documento de vigilancia es de 6 (seis) meses. |
| Importador 1 | AGROSAN TARIM URUN. DIS TIC. VE SAN. LTD.STI// Dirección: Cakmak Cad. Gazioglu Is Merkezi A Blok 4/7, 33060 – Icel (Mersin)// Tel: (+90 324) 233 42 40//Correo electrónico: info@agrosan.com.tr |
| Importador 2 | ARBEL BAKLIYAT HUBUBAT SANAYI VE TIC. A.S.//Dirección: Yeni Mahalle Cumhuriyet Bulvari No. 73/4, 33281 Kazanli - Icel (Mersin)//Tel: (+90 324) 241 11 11// Correo electrónico: arbel@arbel.com.tr |
| Importador 3 | BAYAMTAS IMPORT EXPORT INC.//Dirección: Bahçeli Kürkçü Mh. Adana Yolu No:47 Kazanlı Kavşağı Akdeniz –Mersin//Tel: (+90 324) 221 37 00//Correo electrónico: bayam@bayamtas.com.tr |
| Importador 4 | DURUKAN GIDA VE IHTIYAC MADDELERI A.S. (YAYLA BAKLIYAT)//Dirección: Istanbul yolu 25.km Saray Mahallesi Fatih Sultan Mehmet Bulvari No:327 Kazan – Ankara//Tel: (+90 312) 815 49 50//Correo electrónico: pazarlama@yaylabakliyat.com.tr, yayla@yaylabakliyat.com.tr |
| Importador 5 | REIS TARIMSAL URUNLER SAN. VE TIC. A.S.//Dirección: Çakmaklı Mevkii, Akçaburgaz Mahallesi 3051. Sokak No:7 Esenyurt – Estambul//Tel: (+90 212) 671 97 00 Fax: (+90 212) 671 97 01//Correo electrónico: reis@reisgida.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles : 0713.20.00.00.11 Garbanzos para sembrar: 0 % 0713.20.00.00.19 Otro: 0 %. El tipo de derecho de aduana del 0 % se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2022 (inclusive). IVA 1% Trámites/Formalidades Relacionadas: 1. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 2 de Seguridad e inspección de productos 2022/5) 2. Certificado de control y carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 3 de Seguridad e inspección de productos 2022/3) 3. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 7 de Seguridad e inspección de productos 2022/5) 4. Tarifa arancelaria para la importación de legumbres secas / Solicitud de documento electrónico de ventanilla única. 5. Importaciones sujetas a deducciones del Fondo de apoyo a la utilización de recursos (6%) 6. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de ciertos materiales de reproducción que están sujetos a Cuarentena Agrícola 7. El administrador de aduanas requiere el informe de resultados del análisis 8. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agrícola 9. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de ciertos materiales de reproducción que están sujetos a Cuarentena Agrícola 10. Vigilancia previa para quienes tengan un valor en aduana inferior a 1200 (USD / Tonelada / peso bruto) 11. Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 12. Este rubro se encuentra entre los rubros listados como mercancías de cabotaje controlado. 13. Se requiere certificado fitosanitario para la importación y exportación de plantas y productos vegetales 14. El almacenamiento de artículos requiere mecanismos especiales 15 Sin permiso para perfeccionamiento activo Documentos requeridos: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Licencia de Importación-Agricultura Autónoma 6 Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 7 Certificado fitosanitario 8 Certificado de control del Ministerio de Agricultura y Bosques 9 Carta de cumplimiento del Ministerio de Agricultura y Bosques |
| Producto | Frijoles |
| Posición Arancelaria | 071333 |
| Reglamentos/Barreras | 1. 0713.33.10.00.11 y 0713.33.10.00.19 Contingente arancelario para la importación de legumbres secas, trigo, meslin, cebada, maíz (maíz) y arroz para uso de la Oficina de Productos del Suelo. La legislación relacionada está en vigor a partir del 16.01.2019. Los derechos de aduana relacionados se aplicarán como 0% para las importaciones que se basen en el contingente arancelario mencionado. Para la importación de este producto, el Ministerio de Comercio (Dirección General de Importaciones) expedirá una licencia de importación. 2. 0713.33.90.00.19 La importación de este producto con un valor CIF menor al valor establecido está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. Este producto solamente se importará con certificado de vigilancia emitido por el Ministerio de Economía (Dirección General de Importaciones). El documento será solicitado por la administración de aduanas al momento del registro de la Declaración de Ingreso del Producto para la aduana. La importación de este artículo con un valor en aduana inferior a 1000 USD / Tonelada (peso bruto) está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. La importación de este producto menor a 50 kilos estará exenta de vigilancia, independientemente del valor CIF. |
| Importador 1 | DURUKAN GIDA VE IHTIYAC MADDELERI A.S. (YAYLA BAKLIYAT)//Dirección: Istanbul yolu 25.km Saray Mahallesi Fatih Sultan Mehmet Bulvari No:327 Kazan – Ankara//Tel: (+90 312) 815 49 50//Correo electrónico: pazarlama@yaylabakliyat.com.tr, yayla@yaylabakliyat.com.tr |
| Importador 2 | REIS TARIMSAL URUNLER SAN. VE TIC. A.S.//Dirección: Çakmaklı Mevkii, Akçaburgaz Mahallesi 3051. Sokak No:7 Esenyurt – Istanbul//Tel: (+90 212) 671 97 00//Correo electrónico: reis@reisgida.com.tr |
| Importador 3 | TİRYAKİ//Dirección: Beylerbeyi Mahallesi Şemsi Efendi Sokak No:16 Üsküdar-34676, İstanbul//Tel: (+90 216) 333 20 00//Correo electrónico: info@tiryaki.com. |
| Importador 4 | DERVİŞOĞLU// Dirección: Kazanlı Mh. 32001 Sk. No:7/A 33281- Mersin//Tel: (+90 324) 221 57 29//Correo electrónico:ismail@derbak.com.tr, derbak@derbak.com.tr |
| Importador 5 | ARBEL BAKLIYAT HUBUBAT SANAYI VE TIC. A.S.//Dirección: Yeni Mahalle Cumhuriyet Bulvari No. 73/4, 33281 Kazanli - Icel (Mersin)//Tel: (+90 324) 241 11 11// Correo electrónico: arbel@arbel.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 0713.33.10 Porotos 0 % 0713.33.90 Otro: 19,3 % IVA 1% Tramites/Formalidades Relacionadas: 1. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 2 de Seguridad e inspección de productos 2022/5). 2. Certificado de control y carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 3 de Seguridad e inspección de productos 2022/3). 3. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 7 de Seguridad e inspección de productos 2022/5). 4. Tarifa arancelaria para la importación de legumbres secas / Solicitud de documento electrónico de ventanilla única. 5. Importaciones sujetas a deducciones del Fondo de apoyo a la utilización de recursos (6%) 6. Deducción del Fondo de apoyo a la utilización de recursos en importaciones con pago diferido 7. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agrícola 8. Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 9. Este artículo se encuentra entre los que figuran como mercancías de cabotaje controlado. 10. Se requiere certificado fitosanitario para la importación y exportación de plantas y productos vegetales 11. El almacenamiento de artículos requiere mecanismos especiales 12. Sin permiso para perfeccionamiento activo 13. Vigilancia previa, independientemente del país de origen Documentos requeridos 1. Factura 2. Formulario de declaración de valor 3. Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4. Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5. Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 6. Certificado de control del Ministerio de Agricultura y Bosques 7. Carta de cumplimiento del Ministerio de Agricultura y Bosques |
| Producto | Lentejas |
| Posición Arancelaria | 071340 |
| Reglamentos/Barreras | No existen barreras para la P.A. 0713.40 |
| Importador 1 | DURUKAN GIDA VE IHTIYAC MADDELERI A.S. (YAYLA BAKLIYAT)//Dirección: Istanbul yolu 25.km Saray Mahallesi Fatih Sultan Mehmet Bulvari No:327 Kazan – Ankara//Tel: (+90 312) 815 49 50//Correo electrónico: pazarlama@yaylabakliyat.com.tr, yayla@yaylabakliyat.com.tr |
| Importador 2 | REIS TARIMSAL URUNLER SAN. VE TIC. A.S.//Dirección: Çakmaklı Mevkii, Akçaburgaz Mahallesi 3051. Sokak No:7 Esenyurt – Istanbul//Tel: (+90 212) 671 97 00//Correo electrónico: reis@reisgida.com.tr |
| Importador 3 | TİRYAKİ//Dirección: Beylerbeyi Mahallesi Şemsi Efendi Sokak No:16 Üsküdar-34676, İstanbul//Tel: (+90 216) 333 20 00//Correo electrónico: info@tiryaki.com. |
| Importador 4 | DERVİŞOĞLU// Dirección: Kazanlı Mh. 32001 Sk. No:7/A 33281- Mersin//Tel: (+90 324) 221 57 29//Correo electrónico:ismail@derbak.com.tr, derbak@derbak.com.tr |
| Importador 5 | ARBEL BAKLIYAT HUBUBAT SANAYI VE TIC. A.S.//Dirección: Yeni Mahalle Cumhuriyet Bulvari No. 73/4, 33281 Kazanli - Icel (Mersin)//Tel: (+90 324) 241 11 11// Correo electrónico: arbel@arbel.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 0713.40.00.00.11 Lentejas para sembrar: 0% 0713.40.00.00.12 Lentejas verdes: 0 % 0713.40.00.00.13 Lentejas Rojas 0% 0713.40.00.00.19 Otro 0% La tasa de derechos de aduana para este artículo para Argentina es normalmente 19,3%. Sin embargo, actualmente se aplica arancel cero, establecido hasta el 31 de diciembre de 2022 (inclusive). IVA 1% Trámites/Formalidades Relacionadas: 1. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 2 de Seguridad e inspección de productos 2022/5). 2. Certificado de control y carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 3 de Seguridad e inspección de productos 2022/3). 3. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 7 de Seguridad e inspección de productos 2022/5). 4. Tarifa arancelaria para la importación de legumbres secas / Solicitud de documento electrónico de ventanilla única. 5. Importaciones sujetas a deducciones del Fondo de apoyo a la utilización de recursos (6%). 6. Deducción del Fondo de apoyo a la utilización de recursos en importaciones con pago diferido. 7. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agrícola. 8. Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos. 9. Este artículo se encuentra entre los que figuran como mercancías de cabotaje controlado. 10. Se requiere certificado fitosanitario para la importación y exportación de plantas y productos vegetales. 11. El almacenamiento de artículos requiere mecanismos especiales. 12. Sin permiso para perfeccionamiento activo. Documentos requeridos: 1. Factura 2. Formulario de declaración de valor 3. Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4. Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5. Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 6. Certificado de control del Ministerio de Agricultura y Bosques 7. Carta de cumplimiento del Ministerio de Agricultura y Bosques 8.Certificado fitosanitario |
| Producto | Judías "porotos, alubias, frijoles, fréjoles" de las especies "Vigna mungo L. Hepper" o "Vigna” |
| Posición Arancelaria | 071331 |
| Reglamentos/Barreras | Contingente arancelario para la importación de legumbres secas, trigo, meslin, cebada, maíz (maíz) y arroz para uso de la Oficina de Productos del Suelo. La legislación relacionada está en vigor a partir del 16.01.2019. Los derechos de aduana relacionados se aplicarán como 0% para las importaciones que se basen en el contingente arancelario mencionado. Para la importación de este producto, el Ministerio de Comercio (Dirección General de Importaciones) expedirá una licencia de importación. |
| Importador 1 | Yayla Bakliyat // Küçükbakkalköy Mah. Dudullu Cad. Brandium Ataşehir R2 Blok kat:4 daire 48-49 Ataşehir/İstanbul // 90 216 408 12 22 // yayla@yaylabakliyat.com.tr |
| Importador 2 | Çağlayan Gıda// İstanbul Yolu 26.Km Saray Mah. Saray Cad. No:5 Kahramankazan / Ankara // 90 312 815 47 57 // bilgi@damlabakliyat.com.tr |
| Importador 3 | Arbel Bakliyat.//Yeni Mahalle Cumhuriyet Bulvari No. 73/4, 33281 Kazanli - Icel (Mersin)//+90 324 2411111// arbel@arbel.com.tr |
| Importador 4 | Saysan Bakliyat// Dikilitaş Mahallesi, 8. Sokak, 33100 Akdeniz/Mersin // 90 4512542 //saysan@saysan.com.tr |
| Importador 5 | Memisler Group //Cilek Mah 6355 Sk no:183 Mersin// 90324 234 96 // memisler@memisler.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 0713.31.00.00.11- 0713.31.00.00.19: 0% - 19,3% IVA:1% Tramites/Formalidades Relacionados: 1. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5). 2. Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques /Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3). 3. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5). 4. Cuota arancelaria para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación de Documento Electrónico de Ventanilla Única. 5. Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%). 6. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria. 7. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria. 8. Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios. 9. Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 10. Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales. 11. Artículos cuyo almacenamiento requiere mecanismos especiales. 12. No hay permiso para el procesamiento activo. 13. Vigilancia previa, independientemente del país de origen. Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Carta de Cumplimiento (Cuarentena Vegetal) 5.Licencia de Importación-Agricultura Autónoma 6.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) 7.Certificado de Sanidad Vegetal 8.Certificado de Control del Ministerio de Agricultura y Bosques 9.Ministerio de Agricultura y Bosques Carta de conformidad. |
| Capítulo: | 08-Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías |
|---|---|
| Características | En el año 2021 Turquía importó un total de alrededor de 730 mil toneladas de frutas por un valor de USD 914 millones. Dentro de los principales países proveedores se encuentran los Estados Unidos, seguido por Irán, Ecuador, Chile, Vietnam, Chipre, Uzbekistán y Alemania. Es importante destacar la relevancia de las importaciones de los frutos con cáscara (P.A: 0802), dentro de los que se encuentran las nueces, ya que Turquía es el principal importador mundial de este producto: en el año 2021 las importaciones alcanzaron un valor de USD 100,4 millones, lo que representa, el 11.4% de la cuota mundial . En este contexto hay que mencionar que según el último informe del Ministerio de Agricultura y Bosques de Turquía del año 2019, Ucrania es uno de los principales países proveedores para Turquía, representando un 31,7% del total de sus importaciones. Sin embargo, el actual conflicto entre Ucrania y Rusia pone en riesgo el suministro de nueces por parte de Ucrania a Turquía. |
| Factores que favorecen la demanda | Considerando las necesidades de la demanda local, en términos de cantidad, calidad y precios, se observa un incremento anual en la importación agrícola de frutas. No todos los invernaderos de cultivos de Turquía tienen una estructura moderna y factores tales como la falta de infraestructura tecnológica o la escasez de mano de obra joven generan la necesidad de importar estos productos. Además, la temporada de cosecha de las frutas y frutos frescos en Turquía es distinta a Argentina, por lo que a pesar de que Turquía es un país exportador muy importante, en invierno el país se ve forzado a importar frutas frescas en cantidades relevantes. Por su parte, Turquía es un importante productor de cítricos. Además, el país tiene altos aranceles y durante la pandemia, con el fin de garantizar el abastecimiento local, se restringieron las exportaciones de limones, por los que aumentaron las importaciones de dicho producto (P.A. 080550). Según las estadísticas del International Trade Center (ITC), en el año 2020 la importación de limones ascendió hasta alcanzar los USD 1716 millones en total, y en el año 2021 continuó esta tendencia en alza hasta alcanzar los USD 1983 millones. La Dirección General de las Políticas e Investigaciones de Agricultura (TAGEM) del Ministerio de Agricultura y Bosques, propusó garantizar que la fruta de bajo costo, en los meses de invierno, se consuma mediante tecnología de secado, congelación, salmuera y fermentación en lugar de producir frutas y verduras de verano en invierno. Esta iniciativa se reflejó en los medios de telecomunicación turcos e hizo aumentar las importaciones de las frutas incuidas en la PA 0811 (Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados) de casi USD 10 millones en el año 2020 hasta casi USD 15 millones en el año 2021. Dentro del universo de las frutas, se destaca a la banana, que es la segunda fruta importada, en este caso de Ecuador. En el año 2021, Turquía importó banana del mundo por un valor total de USD 135 millones (un 20% menos que en el año 2020), seguida por la P.A 0801: Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, "cajú"), frescos o secos, por un valor de casi USD 92 millones. |
| Producto | NUEZ (Nueces frescas o secas, con cáscara) |
| Posición Arancelaria | 080231 |
| Reglamentos/Barreras | Responsabilidad Financiera Adicional: Se aplica una responsabilidad financiera adicional de 307 $/tonelada junto con los aranceles aduaneros correspondientes. La legislación relacionada estará en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | 1)\tTİRYAKİ// TEL: 90216 333 20 00// E-mail: Serkan.Gorgulu@tiryaki.com.tr//http://www.tiryaki.com.tr/ |
| Importador 2 | 2)\tBERKIZ// TEL: 90 258 372 20 35// E-mail: mcaputcu@berkiz.com.tr //http://www.berkiz.com.tr |
| Importador 3 | 3)\tDERVİŞOĞLU// TEL: 90 324 221 57 29// E-mail: ismail@derbak.com.tr //http://www.derbak.com.tr/tr/ |
| Importador 4 | PEYMAN// TEL: 90216 420 03 73// E-mail: trading@peyman.com.tr//https://www.peyman.com.tr/ |
| Importador 5 | TADIM// TEL: +90 (0216) 251 93 00// E-mail: gurol.kaya@tadim.com.tr//https://www.tadim.com/en |
| Condiciones de acceso | Aranceles: Se aplica un arancel del 4% (se aplica $ 307/tonelada adicionales con los aranceles aduaneros ) para la siguiente posición arancelaria: 0802.31.00.00.00: nueces con cáscara Aplicación del 1% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3. Se requiere “Certificado de Registro” / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico 4. Nota al pie - Pasivo financiero adicional 5. Nota al pie - Pasivo financiero adicional 6. Nota al pie - Pasivo financiero adicional 7. Nota al pie - Pasivo financiero adicional 8. Inspección Comercial de Calidad en Exportación e Importación/Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica (Seguridad e Inspección de Productos: 2022/21 - Anexo 1). 9. Certificados de Origen 10. Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%). 11. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria. 12. Inspecciones para productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos. 13. Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 14. Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales. 15. No hay permiso para el procesamiento activo. Documentos requeridos para importación: 1. Factura 2. Formulario de declaración de valor 3. Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4. Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5. Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 6. Importación de legumbres, aceites, productos secos y miel 7. Exportación de Legumbres, Aceites, Productos Secos y Miel 8. Importación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 9. Exportación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 10. Certificado fitosanitario |
| Producto | ARANDANOS (Arándanos y otras variedades de arándanos) |
| Posición Arancelaria | 081040 |
| Reglamentos/Barreras | No existen barreras o reglamentos especiales para la importación |
| Importador 1 | EGE TROPICAL // TEL: 9090 212 527 10 81// E-mail: info@egetropikal.com//http://www.tiryaki.com.tr/ |
| Importador 2 | For Gıda Ticaret Pazarlama ve Nakliye A.Ş.//TEL: +90(324)2213816// E-mail:info@forgida.com.tr/ http://www.forgida.com.tr |
| Importador 3 | EKOL ORGANİK//TEL: 0 324 626 48 49//E-mail: info@ekolorganik.com// http://www.ekolorganik.com/ |
| Condiciones de acceso | Aranceles: Se aplica el 50% de aranceles para las siguientes posiciones arancelarias: 0810.40.10.00.00Arándanos rojos manchados (fruta tipo Vaccinium vitis-idea) 0810.40.30.00.00Arándano común (Vaccinium myrtillus) 0810.40.50.00.00Arándano de pantano de frutos gruesos (Vaccinium macrocarpan) y arándano de pantano (Vaccinium corymbosum) 0810.40.90.00.00Otros Vale señalar que en el caso de Chile, para la P.A 081040: arándanos, el arancel es del 50% de la tasa de “Otros Países”, es decir que el arancel aduanero es el 50% del arancel que debe pagar la Argentina. Aplicación del 1% del IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3 Se requiere “Certificado de Registro” / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico 4 Nota al pie - Pasivo financiero adicional 5 Inspección Comercial de Calidad en Exportación e Importación/Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica (Seguridad e Inspección de Producto: 2022/21 - Anexo 1) 6 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 7 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 8 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 9 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 10 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 11 Artículos cuyo almacenamiento requiere mecanismos especiales 12 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Importación de legumbres, aceites, productos secos y miel 6 Exportación de legumbres, lceites, productos secos y miel 7 Importación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 8 Exportación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 9 Certificado fitosanitario |
| Producto | Limones (Citrus limon, Citrus limonum) |
| Posición Arancelaria | 080550 |
| Reglamentos/Barreras | La importación de este rubro con valor CIF inferior a 900 USD/tonelada está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. La legislación relacionada está en vigor desde el 17.08.2007 Derechos: 3000 USD/toneladas/gross Este producto sólo podrá ser importado con el certificado de vigilancia emitido por la Subsecretaría de Comercio Exterior (Dirección General de Importaciones). El documento de vigilancia deberá ser solicitado por la administración aduanera en el momento del registro de la Declaración de Entrada de Aduana. A la Declaración de Entrada en Aduana se adjuntará una copia del certificado de vigilancia. La importación de este rubro menor a 50 kg (peso bruto) estará exenta de la vigilancia, independientemente del valor CIF. La vigencia del documento de vigilancia es de 6 (seis) meses. |
| Importador 1 | Altun Gıda // E-5 karayolu (Çay cad.) yeşilköy mah.no:30/a Dörtyol/Hatay // +90 326 734 27 55 (Pbx)// info@altungida.com |
| Importador 2 | Çekok // İ.D.O.S Bölgesi Vidala Sok. No:1 Tuzla-İstanbul Turkey // +90 850 210 50 00 // info@cekok.com.tr |
| Importador 3 | Emona Co, Ltd. //512 St. No:17 Post Code: 35370 Izmir //+90 232 441 55 77 // info@emona.com.tr |
| Importador 4 | Lenteks // Gazimuhtarpaşa Bulvarı, Doktorlar Sitesi A Blok Kat:4 Daire No: 402 - 403 - 404\nŞehitkamil / Gaziantep // +90 342 323 80 97 // info@lenteks.com.tr |
| Importador 5 | Kaledonya // Buttim İş Merkezi E Blok Kat:4 No:1320 16250 Osmangazi/Bursa/Türkiye // 90 224 211 17 64 // info@kaledonya.com |
| Condiciones de acceso | ARANCELES 0805.50.10.00.00: 54% 1% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricutura y Bosquesl/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3 Inspección Comercial de Calidad en Exportación e Importación/Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica (Seguridad e Inspección de Producto: 2022/21 - Anexo 1) 4 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 5 Puertas de ingreso aduanero autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 6 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 7 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 8 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 9 Artículos cuyo almacenamiento requiere mecanismos especiales 10 Sujeto a vigilancia previa en las importaciones, si el precio unitario CIF es menor a 900 (USD/Ton) 11 Sin autorización para el perfeccionamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Carta de Cumplimiento (Cuarentena Vegetal) 5.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) 6.Importación de-Leguminosas, Aceites, Productos Secos y Miel 7.Exportación de Legumbres, Aceites, Productos Secos y Miel 8.Importaciones de Frutas y Verduras Frescas, Huevos y Aceitunas 9.Exportación de Frutas y Verduras Frescas, Huevos y Aceitunas 10.Certificado de Sanidad Vegetal 11.Certificado de Sanidad Vegetal |
| Producto | UVAS (Secas, incl. las pasas) |
| Posición Arancelaria | 080620 |
| Reglamentos/Barreras | La importación de este artículo está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. La legislación relacionada está en vigor desde el 03.04.2008 Derechos: 3000 USD/toneladas/gross Este producto sólo podrá ser importado con el certificado de vigilancia emitido por el Ministerio de Economía (Dirección General de Importaciones). El documento de vigilancia deberá ser solicitado por la administración aduanera en el momento del registro de la Declaración de Entrada de Aduana. A la Declaración de Entrada en Aduana se adjuntará una copia del certificado de vigilancia. La importación de esta partida de 50 kg brutos o menos dentro de una sola declaración de ingreso aduanero estará exenta de la vigilancia, independientemente del valor CIF. La vigencia del documento de vigilancia es de 6 (seis) meses. |
| Importador 1 | ŞÜKÜR KURUYEMİŞ //TEL: 0090 90 212 494 46 76// E-mail: info@destandisticaret.com//http://www.destandisticaret.com/ |
| Importador 2 | BERKIZ// TEL: 90 258 372 20 35// E-mail: mcaputcu@berkiz.com.tr //http://www.berkiz.com.tr |
| Importador 3 | NOVA GIDA //TEL: +90 212 437 32 70// E-mail: info@novagida.com.tr//http://www.novagida.com.tr/en.html#/anasayfa |
| Importador 4 | ÖZPARLAK//TEL: +90 (342) 238 27 34//E-mail: info@ozparlak.com// http://www.ozparlak.com/eng |
| Importador 5 | DİYABLAR// TEL: 90 324 231 36 91// E-mail: diyab@superonline.com // http://www.diyablar.com.tr/ |
| Condiciones de acceso | Aranceles: Se aplican 54.9% de de aranceles para las siguientes posiciones arancelarias: 0806.20.10.00.00 Grosellas 0806.20.30.00.00 Sultanas 0806.20.90.00.00 Otras Aplicación del 1% dei IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3 Inspección Comercial de Calidad en Exportación e Importación/Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica (Seguridad e Inspección de Producto: 2022/21 - Anexo 1) 4 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 5 Puertas de ingreso aduanero autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 6 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 7 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 8 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 9 Artículos cuyo almacenamiento requiere mecanismos especiales 10 Vigilancia previa, independientemente del país de origen 11 Sin autorización para el perfeccionamiento activo Documentos requeridos para importación: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Importación de legumbres, aceites, productos secos y miel 5 Exportación de legumbres, aceites, productos secos y miel 6 Importación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 7 Exportación de frutas frescas, hortalizas, huevos y aceitunas 8 Certificado fitosanitario |
| Producto | Frutos comestibles, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incl. con adición de azúcar |
| Posición Arancelaria | 081190 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera ó un reglamento especial para esta P.A. |
| Importador 1 | Tat Gıda // Taşdelen Mahallesi Sırrı Çelik Bulvarı No:7 Çekmeköy- İstanbul // 90 216430 00 00 // tatgida@tatgida.hs02.kep.tr |
| Importador 2 | Sanpa Gıda// Atatürk Mahallesi, Gazi Cad. No:18, 34843 Esenyurt/İstanbul // +90 2126897100 // bilgi@sanpagida.com.tr |
| Importador 3 | Nilüfer Tarım Gıda // Küçükbalıklı Mh. Ordulu Cd. Emir Sk. No: 2 Osmangazi / Bursa // +90 (224) 443 14 47 // |
| Importador 4 | Ersu Meyve ve Gıda // DSİ Regülatör Cad. No:1 42310 Ereğli – Konya // 90 332 7345656 // ersu@ersu.com.tr |
| Importador 5 | Fine Food Gıda // Marmaracık Köyü, Büyükgöl Mevkii Bursa Karayolu 28.Km No:242 (16900) Yenişehir / BURSA // 90 (224) 795 10 80 // info@finefood.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 0811.90.11.00.00 - 0811.90.95.00.19: 15,4% - 37% 1% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Lista de productos agrícolas sujetos a aranceles aduaneros reducidos en el sentido de la implementación del uso final 3 Inspección Comercial de Calidad en Exportación e Importación/Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica (Seguridad e Inspección de Producto: 2022/21 - Anexo 1) 4 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 5 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 6 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 7 Artículos cuyo almacenamiento requiere mecanismos especiales 8 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) 5. Importación de TPS-Leguminosas, Aceites, Productos Secos y Miel 6.Exportación de Legumbres, Aceites, Productos Secos y Miel 7.Importaciones de Frutas y Verduras Frescas, Huevos y Aceitunas 8.Exportación de Frutas y Verduras Frescas, Huevos y Aceitunas 9.Certificado de Sanidad Vegetal |
| Capítulo: | 10-Cereales |
|---|---|
| Características | En el año 2021 Turquía importó alrededor de 14 millones de toneladas de cereales del mundo por un valor total de casi USD 4 mil millones. Dentro de los principales países proveedores Rusia ocupa el primer puesto, seguido por Ucrania, Rumania, Moldavia, Canadá, Grecia y China. Dentro del sector de los cereales, vale destacar que el trigo (P.A: 1001) representa el sector más significativo dentro de las importaciones turcas: en el año 2021, se importaron alrededor de 10 millones de toneladas, equivalentes a un valor de USD 2,5 mil millones aproximadamente En relación con el maíz, Turquía importó alrededor de 2,5 millones de toneladas, equivalentes a un valor de USD 618 millones. Cabe destacar que los dos probncipales proveedores tanto para el trigo como para el maíz en el año 2021 fueron Rusia y Ucrania. |
| Factores que favorecen la demanda | En el caso particular del trigo, Turquía produce harina, pasta y otros subproductos para exportar, siendo el principal exportador mundial de harina y ocupando el segundo lugar en la exportación de pasta en el mundo. El consumo local del trigo y de productos alimenticios derivados del mismo ocupan un lugar relevante en Turquía. Además del pan, se consume diariamente en forma de muchos productos diferentes como bulgur, pasta, sémola y galletas. El salvado y otros subproductos relacionados a la tecnología de molienda y el trigo de baja calidad se utilizan como alimento para animales. Cabe destacar que la gran demanda de cereales en Turquía y la preocupación por el abastimiento local de trigo generó la apertura de tres licitaciones en marzo de este año a cargo de la Oficina de Cultivos de Suelo de Turquía. |
| Producto | Trigo y morcajo |
| Posición Arancelaria | 100199 |
| Reglamentos/Barreras | Tipo de derecho de aduana excepcional: La tasa de arancel aduanero para este artículo es 45%. Sin embargo, se aplica la siguiente tasa de arancel aduanero debido a una nota al pie relacionada emitida en el Decreto de Régimen de Importación: 100199 El tipo de derecho de aduana del 0 % se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2022 (esta fecha es inclusive). Vigilancia previa, independientemente del país de origen / Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica: La importación de este artículo está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. 200 USD/ton./bruta Este producto sólo podrá ser importado con el certificado de vigilancia que sería emitido por el Ministerio de Economía (Dirección General de Importaciones). El documento de vigilancia deberá ser solicitado por la administración aduanera en el momento del registro de la Declaración de Entrada de Aduana. Para que las licencias de importación se expidan electrónicamente, el número de referencia de 23 dígitos que asignará la aplicación del Sistema de Ventanilla Única (Gobierno Electrónico) y la fecha de la licencia, se declararán en 44 casillas numeradas como Número de Referencia del Documento y Fecha del Documento, respectivamente. (Circular: 2016/37 y Circular: 2017/17) La vigencia del documento de vigilancia es de 6 (seis) meses. Como se señala en la Circular numerada 2019/1, cuando el valor declarado es inferior al valor establecido en el Comunicado respectivo, se solicita al importador un certificado de vigilancia de la mercancía en cuestión. El importador podrá elevar el valor declarado del producto de importación mediante declaración adicional para que el valor de importación coincida con el valor establecido en dicho Comunicado. En tal caso, el certificado de vigilancia no será requerido para el despacho a libre circulación de la mercancía relacionada. La legislación relacionada está en vigor a partir del 30.07.2017 |
| Importador 1 | Ulusoy Un A.Ş// Şabanoğlu Mah. Atatürk Bulvarı No:180/1 Tekkeköy SAMSUN//TEL: 90 362 266 9090// E-mail: serdar.gundogdu@ulusoyun.com.tr |
| Importador 2 | Önem Gıda/YILDIZ HOLDING// Maltepe Mah., Davutpaşa Cad., No:18, Zeytinburnu, İstanbul // TEL: 90 216 524 29 00// E-mail: mehmet.ekici@pladisglobal.com |
| Importador 3 | Eksun Gıda// Ord. Prof. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:36\nAltunizade / İstanbulTEL: 90 216 544 2400// E-mail: info@eksun.com.tr//\n |
| Importador 4 | Ova Un// Aşağıpınarbaşı Mahallesi, Ankara Cd. No:328 //TEL: 90 216 380 52 32// E-mail: istanbul@ovaun.com.tr |
| Importador 5 | Samancı Gıda// Alaşar Mahallesi, Akarsu Sokak, No: 52, 16250, Osmangazi, Bursa/TEL: 90 544 261 1077// E-mail: neseyasav@samancigida.com |
| Condiciones de acceso | Aranceles: La aplicación de aranceles para los siguientes productos es del 0% hasta el 31 de diciembre de 2022 (fecha incluida): 1001.99.00.00.11 Trigo blando 1001.99.00.00.12 Morcajo (tranquillón) 1001.99.00.00.13 Trigo espelta Aplicación del 1% del IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques /Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3) 3 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 4 Tipo de derecho de aduana excepcional 5 Contingente arancelario para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación de Documento Electrónico de Ventanilla Única. 6 Vigilancia previa, independientemente del país de origen / Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica 7 Informe de resultados de análisis requerido por el administrador de aduanas 8 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 9 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria 10 Inspecciones para productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 11 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 12 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 13 No hay permiso para el procesamiento activo 14 Importaciones para las que no se harán deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos Documentos requeridos para importación: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Licencia de importación-Agricultura autónoma 6 Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 7 Certificado de vigilancia -Agricultura 8 Certificado fitosanitario |
| Producto | Arroz semiblanqueado o blanqueado, incl. pulido o glaseado |
| Posición Arancelaria | 100630 |
| Reglamentos/Barreras | Contingente arancelario para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación Documento Electrónico de Ventanilla Única: Se ha puesto a disposición un contingente arancelario para la importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz para uso de la Oficina de Productos del Suelo. El arancel aduanero relacionado se aplicará como 0% para las importaciones que se basen en dicho contingente arancelario. Para la importación de este artículo, el Ministerio de Comercio (Dirección General de Importaciones) deberá expedir una licencia de importación. La legislación relacionada está en vigor a partir del 16.01.2019 |
| Importador 1 | TİRYAKİ // Beylerbeyi Mahallesi Şemsi Efendi Sokak No:16 Üsküdar 34676 İstanbul //\nTEL: 0216 333 20 00//E-mail:serkan.gorgulu@tiryaki.com.tr//\n |
| Importador 2 | TAT BAKLIYAT SAN.VE TIC.A.Ş. //Adana Mersın Yolu Uzerı Yenıtaşkent Mevklı 33010 Mersin//TEL: 90 324 454 04 04//E-mail: tatbakliyat@tatbakliyat.com// |
| Importador 3 | ARMADA // Toroslar Mh. Atatürk - 8 Blv. No:17 Akdeniz - Mersin// TEL: 0090 324 238 07 29//E-mail: saygin@armadafoods.com; aybike@armadafoods.com//http://www.armadafoods.com/ |
| Condiciones de acceso | Aranceles: La aplicación de aranceles para los siguientes productos es del 45%: 1006.30.21.00.00Grano redondo 1006.30.23.00.00 Grano medio 1006.30.25.00.00 De una relación largo / ancho mayor que 2 pero menor que 3 1006.30.27.00.00 De una relación largo / ancho igual o superior a 3 1006.30.42.00.00 Grano redondo 1006.30.44.00.00 Grano medio 1006.30.46.00.00 De una relación largo / ancho mayor que 2 pero menor que 3 1006.30.48.00.00 De una relación largo / ancho igual o superior a 3 1006.30.61.00.00 Grano redondo 1006.30.63.00.00 Grano medio 1006.30.65.00.00 De una relación largo / ancho mayor que 2 pero menor que 3 1006.30.67.00.00 De una relación largo / ancho igual o superior a 3 1006.30.92.00.00 Grano redondo 1006.30.94.00.00 Grano medio 1006.30.96.00.00 De una relación largo / ancho mayor que 2 pero menor que 3 1006.30.98.00.00 De una relación largo / ancho igual o superior a 3 Se aplica 1% de impuestos (IVA) Para la posición arancelaria 100610 (Arroz con cáscara) se aplican aranceles entre 15% hasta 34%; Para la posición arancelaria 100620 (Arroz descascarillado o arroz ‘pardo’)se aplican aranceles del 36% Para la posición arancelaria 100640 (Arroz partido)se aplican aranceles del 45% Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques /Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3) 3 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 4 Certificado de origen 5 Contingente arancelario para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación de Documento Electrónico de Ventanilla Única. 6 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 7 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 8 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria 9 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 10 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 11 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 12 No hay permiso para el procesamiento activo Documetos requeridos para importación: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Licencia de importación-Agricultura autónoma 5 Licencia de importación (agricultura - basada en el país) |
| Producto | Cebada (exc. las de siembra para siembra) |
| Posición Arancelaria | 100390 |
| Reglamentos/Barreras | Tipo de derecho de aduana excepcional El tipo de derecho de aduana del 0 % se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2022 (esta fecha inclusive). Fecha de validez: la legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | MEMISLER GROUP// Çilek Mah. 6355 Sok. No:183 Mersin //T: 0324 234 96 66 & F: 0324 234 96 68// E mail: memisler@memisler.com.tr // |
| Importador 2 | Türk Tuborg Bira ve Malt Sanayii A.Ş //Kemalpaşa Caddesi, No:258/9\n35070 Işıkkent-Bornova, İZMİR //T: 90 212 4970323, //Mail: mert.yazici@carlsberg.com.tr\n |
| Importador 3 | Anadolu Efes // Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. Buyaka E Blok No: 58/24\nÜmraniye/İstanbulT: 90 216 586 80 00// Mail: iletisim@tr.anadoluefes.com \n |
| Importador 4 | Samancı Gıda// Alaşar Mahallesi, Akarsu Sokak, No: 52, 16250, Osmangazi, Bursa //TEL: 90 544 261 1077 // E-mail: neseyasav@samancigida.com http://www.samancigida.com/ |
| Condiciones de acceso | Aranceles: La aplicación de aranceles de cebada para la posición arancelaria 100390 es la siguiente: PA 1003.90.00.00.11 Cebada blanca: 0%- hasta el 31 de diciembre de 2022 (fecha incluida) PA 1003.90.00.00.12 Cebada para malta: 0%- hasta el 31 de diciembre de 2022 (fecha incluida) PA 1003.90.00.00.19 Otros: 0%- hasta el 31 de diciembre de 2022 (fecha incluida) Se aplica 1% de impuestos (IVA) Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques /Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3) 3 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 4 Tipo de derecho de aduana excepcional 5 Contingente arancelario para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación de Documento Electrónico de Ventanilla Única. 6 Vigilancia previa, independientemente del país de origen / Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica 7 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 8 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria 9 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 10 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 11 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 12 No hay permiso para el procesamiento activo 13 Importaciones para las que no se harán deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos 14 Clasificación arancelaria de la "cebada" / Elusión arancelaria Documentos requeridos para importación: 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Licencia de importación-Agricultura autónoma 6 Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 7 Certificado de Vigilancia -Agricultura 8 Certificado fitosanitario |
| Producto | Otro Maíz exc. las de siembra para siembra |
| Posición Arancelaria | 100590 |
| Reglamentos/Barreras | Reglamentos y Barreras (SIBEA): Tipo de derecho de aduana excepcional: La tasa de arancel aduanero para este artículo es 25%. Sin embargo, se aplica la siguiente tasa de arancel aduanero debido a una nota al pie relacionada emitida en el Decreto de Régimen de Importación: 100590 El tipo de derecho de aduana del 0 % se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2022 (esta fecha es inclusive). Vigilancia previa, independientemente del país de origen / Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica: La importación de este artículo está sujeta a vigilancia previa, independientemente del país de origen. 1005.90.00.00.11: 500 USD/ton./bruta 1005.90.00.00.19: 200 USD/ton./bruta Fecha de Comienzo: 30.07.2017 Este producto sólo podrá ser importado con el certificado de vigilancia que sería emitido por el Ministerio de Economía (Dirección General de Importaciones). El documento de vigilancia deberá ser solicitado por la administración aduanera en el momento del registro de la Declaración de Entrada de Aduana. Para que las licencias de importación se expidan electrónicamente, el número de referencia de 23 dígitos que asignará la aplicación del Sistema de Ventanilla Única (Gobierno Electrónico) y la fecha de la licencia, se declararán en 44 casillas numeradas como Número de Referencia del Documento y Fecha del Documento, respectivamente. (Circular: 2016/37 y Circular: 2017/17) La vigencia del documento de vigilancia es de 6 (seis) meses. |
| Importador 1 | PEYMAN//Anadolu Hisarı Mah. Dolaybağı Cad. No: 8/B Beykoz İstanbul // TEL: 0216 420 03 73// E-mail: peyman@peyman.com.tr// |
| Importador 2 | ARBEL //Yeni Mahalle, Cumhuriyet Bulvarı No: 73/4, 33281 Kazanlı/MERSİN//TEL: 0324 241 11 11// E-mail: arbel@arbel.com.tr |
| Importador 3 | PIRLANTA BAKLİYAT// Çilek Mah. 139. Cad. No. 11-A P.K. 33020 Mersin // TEL: +90 324 235 75 33// E-mail: importexport@tekinler.com |
| Importador 4 | NAWRAS FOODS// Karaduvar Mh. BB Ada 4 Parsel 11. Cd. No:1 Serbest Bölge 33020 Mersin //TEL: +90 0324 237 22 40// E-mail: info@nawrasfoods.com |
| Importador 5 | NOVA GROUP// Kocatepe Mahallesi, Gümrük İskelesi Caddesi, Mega Center No: 89/834 Bayrampaşa – İstanbul // TEL: +90 212 437 32 70// E-mail: info@troygroup.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: PA1005.90.00.00.11 (maíz pisingallo ): 25% PA 1005.90.00.00.19 Otros: 0% - hasta el 31 de diciembre de 2022 (fecha incluida) Se aplica 1% de impuestos (IVA) Trámites/FormalidadeRelacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3) 3 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 4 Tipo de derecho de aduana excepcional 5 Lista de productos agrícolas sujetos a aranceles aduaneros reducidos en el sentido de la implementación del uso final 6 Cuota arancelaria para la Importación de legumbres secas, trigo, morcajo, cebada, maíz y arroz/ Aplicación de Documento Electrónico de Ventanilla Única. 7 Vigilancia previa, independientemente del país de origen / Sistema de Ventanilla Única - Administración Electrónica 8 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 9 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 10 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria 11 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 12 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 13 Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 14 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1 Factura 2Formulario de declaración de valor 3 Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Licencia de importación-Agricultura autónoma 6 Licencia de importación (agricultura - basada en el país) 7 Certificado de vigilancia-Agricultura 8 Certificado fitosanitario |
| Capítulo: | 12-Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forraje |
|---|---|
| Características | En 2020, Turquía importó semillas oleaginosas por un valor de 2.231.123.784 USD. (28.462.619 USD provenientes de Argentina). En 2021, la importación ascendió a los 2.599.143.311 dólares (41.768.198 USD de Argentina). El principal proveedor de dichos productos es nuestro país, seguido de Egipto con 1.141.709 USD. |
| Factores que favorecen la demanda | El aceite vegetal ocupa un lugar importante en la nutrición y las semillas oleaginosas son el principal insumo en la industria de piensos. Como consecuencia de la pandemia, los principales países proveeedores de alimentos para Turquía tales como Rusia, Moldovia, Rumania y Ucrania anunciaron restricciones para sus exportaciones, por lo cual Turquía adoptó ciertas medidas para mitigar la situación, tales como eliminar los aranceles para las semillas de girasol hasta julio del 2021. Estas medidas se prorrogaron hasta el 30 de junio del año 2022. La provisión de girasol desde Ucrania se agravó luego como consecuencia del conflicto bélico en dicho país, lo cual representa una importante oportunidad para la Argentina. En cuanto al comercio bilateral de girasol, se observa que en el año 2020 la Argentina exportó hacia Turquía 734.141 toneladas de semillas de girasol (Posición Arancelaria 1206.00), por una suma total de alrededor de USD 25 millones, siendo la Argentina el sexto país proveedor de Turquía. En el año 2021, la importación de semilla de girasol desde la Argentina ascendió hasta alcanzar los USD 29 millones. Mientras que el maní se cultiva para la producción de aceite en muchos países del mundo, el maní cultivado en Turquía se consume como snack. Actualmente, la participación de Turquía en la producción mundial de maní, el comercio exterior y especialmente las exportaciones es relativamente baja. |
| Producto | Cacahuetes sin cáscara, incluso quebrantados (exc. ??de semillas para la siembra, o maníes crudos) |
| Posición Arancelaria | 120242 |
| Reglamentos/Barreras | Responsabilidad financiera adicional: Fecha de validez: la legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. Se aplica una responsabilidad financiera adicional de 445 $/tonelada junto con los aranceles aduaneros correspondientes (excepto Bosnia y Herzegovina) Inspección de calidad comercial en la importación: Estos productos están sujetos a inspección de calidad comercial en la importación (cuando se pretenda incluir en el Régimen de Despacho a Libre Circulación o en el Régimen de Perfeccionamiento Activo) y en la exportación (cuando se pretenda incluir en el Régimen de Exportación). La inspección de calidad se realizará de acuerdo con las normas turcas relacionadas. Los procedimientos de solicitud, inspección y notificación relacionados con la inspección de calidad comercial de estos productos, se realizarán a través de TAREKS (es decir, Sistema de Control Basado en Riesgos en Comercio Exterior) (Seguridad e Inspección de Productos: 2022/21 - Anexo 1) El número de referencia de TAREKS que acredite que el producto puede ser importado o exportado, deberá ser anotado por la empresa en la sección numerada 44 del formulario de declaración de aduana, dentro del período de vigencia. El número de referencia TAREKS de 23 dígitos, que se determina que es 18210099192013012727484, deberá ser anotado por el importador en la sección numerada 44 del formulario de declaración aduanera, en la importación de productos declarados como productos descubiertos ante las administraciones aduaneras. Para los productos en el contexto del Anexo 1/C, la empresa debe anotar el número de referencia de TAREKS, así como la fecha y el número de serie del Certificado Fitosanitario emitido por el Ministerio de Agricultura y Silvicultura en la sección numerada 44 del formulario de declaración de aduana. En caso contrario no se permitirá la exportación del producto. Las solicitudes que se realicen al Sistema de Ventanilla Única a partir del 18 de diciembre de 2017 se tramitarán a través del Portal de Administración Electrónica. El número de referencia generado por el sistema, se anotará en la sección numerada 44 del formulario de declaración de aduana. (Circular N°: 2016/48, Circular N°: 2017/17 y Circular N°: 2019/45) La legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | PEYMAN // Dirección: Anadolu Hisarı Mah. Dolaybağı Cad. No: 8/B Beykoz İstanbul // Tel: (+90 216) 420 03 73//Correo electrónico: trading@peyman.com.tr |
| Importador 2 | DERVİŞOĞLU//Dirección: Kazanlı Mh. 32001 Sk. No:7/A 33281- Mersin//Tel: (+90 324) 221 57 29//Correo electrónico:ismail@derbak.com.tr, derbak@derbak.com.tr |
| Importador 3 | ADALILAR KURUYEMİŞ// Dirección: Kozluk Mahallesi Ada Sanayi Caddesi No.4, Erenler, Sakarya Tel: (+90 264) 353 54 87// Correo electrónico: cevat@adalilar.com |
| Importador 4 | MİGROS (DEPARTAMENTO DE FRUTAS SECAS)//Dirección: Atatürk Mah. Turgut Özal Bulvarı No:7 34758, Ataşehir, İstanbul//Tel: (+90 216) 579 30 00//Correo electrónico: fethis@migros.com.tr |
| Importador 5 | TİRYAKİ//Dirección: Beylerbeyi Mahallesi Şemsi Efendi Sokak No:16 Üsküdar-34676, İstanbul//Tel: (+90 216) 333 20 00//Correo electrónico: info@tiryaki.com. |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 1202.30.00.00.00 Maní para sembrar: 20 % 1202.41.00.00.00 Con cáscara: 3 % 1202.42.00.00.00 Sin cáscara, incluso quebrados: 3 % IVA 1% Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 2 de Seguridad e inspección de productos 2022/5) 2 Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de ventanilla única - E-Gobierno (Anexo 7 de Seguridad e inspección de productos 2022/5) 3 Inspección de calidad comercial en exportación e importación / Sistema de ventanilla única - Gobierno electrónico (Seguridad e inspección de productos: 2022/21 - Anexo 1) 4 Se requiere "Certificado de registro" 5 Importaciones sujetas a deducciones del Fondo de apoyo a la utilización de recursos (6%) 6 Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agrícola 7 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 8 Este artículo se encuentra entre los que figuran como mercancías de cabotaje controlado. 9 Se requiere certificado fitosanitario para la importación y exportación de plantas y productos vegetales 10 Sin permiso para el perfeccionamiento activo Documentos requeridos; 1 Factura 2 Formulario de declaración de valor 3 Carta de cumplimiento (alimentos y piensos a base de hierbas) 4 Carta de cumplimiento (cuarentena vegetal) 5 Licencia de importación (agricultura - basada en el país). 6 Certificado Fitosanitario. |
| Producto | Semilla de girasol, incluso quebrantada |
| Posición Arancelaria | 120600 |
| Reglamentos/Barreras | Tipo de derecho de aduana excepcional: El tipo de derecho de aduana del 0 % se aplicará hasta el 30 de junio de 2022 (esta fecha inclusive). Fecha de validez: la legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. Responsabilidad financiera adicional Se aplica una responsabilidad financiera adicional de 328 $/tonelada junto con los aranceles aduaneros correspondientes (excepto Bosnia y Herzegovina y Singapur). La legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | PEYMAN // Dirección: Anadolu Hisarı Mah. Dolaybağı Cad. No: 8/B Beykoz İstanbul // Tel: (+90 216) 420 03 73//Correo electrónico: trading@peyman.com.tr |
| Importador 2 | ADALILAR KURUYEMİŞ// Dirección: Kozluk Mahallesi Ada Sanayi Caddesi No.4, Erenler, Sakarya Tel: (+90 264) 353 54 87// Correo electrónico: cevat@adalilar.com |
| Importador 3 | TİRYAKİ//Dirección: Beylerbeyi Mahallesi Şemsi Efendi Sokak No:16 Üsküdar-34676, İstanbul//Tel: (+90 216) 333 20 00//Correo electrónico: info@tiryaki.com. |
| Importador 4 | PAPAĞAN KURUYEMİŞ//Dirección: Mahmutbey Mah. 8. Sokak No:25-A Mahmutbey , Bağcılar – Istanbul//Tel: (+90 212) 445 33 24//Correo electrónico: info@papagan.com.tr |
| Importador 5 | ÜNAL KURUYEMİŞ//Dirección: Ahi Evran OSB Mah. Özbekistan Cad. No:7 Sincan / ANKARA //Tel:(+90312)2783307\nCorreo electrónico: unal@unalkuruyemis.com.tr\n |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 1206.00.10.00.00: 0 % 1206.00.91.00.11: 3 % 1206.00.91.00.19: 0 % 1206.00.99.00.11: 3 % 1206.00.99.00.19: 0 % IVA: 1% Tramites/Formalidades Relacionados: 1. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2. Certificado de Control y Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques /Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 3 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/3) 3. Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 7 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 4. Se requiere “Certificado de Registro” / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico 5. Tipo de derecho de aduana excepcional 6. Nota al pie - Pasivo financiero adicional 7. Deducción del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos en importaciones con pago diferido 8. Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 9. Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de Plantas y Productos Vegetales sujetos a Cuarentena Agropecuaria 10.Puertas de entrada aduaneras autorizadas para la importación de determinados materiales de reproducción sujetos a Cuarentena Agropecuaria 10.Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 11.Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 12.Se requiere Certificado de Sanidad Vegetal en la importación y exportación de plantas y productos vegetales 13. No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos; 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Carta de Cumplimiento (Cuarentena Vegetal) 5.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) 6.Certificado de Sanidad Vegetal 7.Certificado de Control del Ministerio de Agricultura y Silvicultura 8. Carta de conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques |
| Capítulo: | 23-Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales |
|---|---|
| Características | Según las estimaciones de la Federación Internacional de la Industria de los Piensos (IFIF), la producción mundial de piensos compuestos ha superado los 1.000 millones de toneladas al año. En Turquía se producen anualmente 25 millones de toneladas de piensos compuestos. En el año 2021, los principales diez países exportadores a Turquía de alimentos para animales fueron Rusia, Argentina, los Estados Unidos, Ucrania, Marruecos, Bulgaria, Francia, Italia e Indonesia. Los pellets de soja son el principal insumo para la producción de piensos en Turquía, los cuales se importan en grandes cantidades, habiendo alcanzado, en el año 2021, 2,5 millones de toneladas, seguidos por el maíz y sus derivados con 2,3 millones de toneladas, el salvado con 1,8 millones de toneladas y los granos de destilería secos con solubles con 1,2 millones de toneladas. Por su parte, las importaciones de otros pellets alcanzaron alrededor de 1,1 millones de toneladas. En el año 2021 Turquía importó desde la Argentina alrededor de USD 362 millones correspondientes a los productos incluidos en la Posición Arancelaria 2304: “Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja "soya", incl. Molidos”. |
| Factores que favorecen la demanda | Turquía cuenta con una población en constante crecimiento, derivado en parte por el número de turistas y de refugiados. Según los datos publicados por el Ministerio de Agricultura y Bosques de Turquía, las cantidades de ganado vacuno y ovino han aumentado significativamente en los últimos años, sin embargo, la materia prima para la producción de piensos no aumentó de la misma forma. Según el presidente de la Asociación Turca de Fabricantes de Piensos, Ülkü Karakuş, las importaciones de materias primas para insumos de piensos aumentan con rapidez y aumentarán en los próximos años ya que el mantenimiento, alimentación y protección del suelo no es suficiente. En el año 2010 la Junta de Bioseguridad autorizó la importación de tres semillas de soja transgénicas para la alimentación animal. Por su parte, en el año 2021,13 variedades de soja y 23 de maíz fueron aprobadas para uso alimentario por el Comité Científico de Evaluación de Riesgos y el Comité de Evaluación Socioeconómica. Asimismo, el 7 de enero del año 2022 el Ministerio de Agricultura y Bosques publicó la Decisión Número 24, a través de la cual se aprueba la importación de una nueva variedad se soja: SYN-ØØØH2-5. |
| Producto | Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos |
| Posición Arancelaria | 230400 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera o reglamento especial para esta P.A. |
| Importador 1 | Sodrugestvo Turkey A.Ş.// Suadiye Mahallesi Bağdat Caddesi No:461 Daire:10 Kat:4 34744 Kadıköy / İstanbul //+90 216 504 41 60-65// info@tr.sodru.com |
| Importador 2 | Torunlar Gıda Sanayi ve Tic. A.Ş.// Rüzgarlıbahçe Özalp Çıkmazı No: 4, 34805 Beykoz/Istanbul// +902164252007//info@torunlar.com |
| Importador 3 | Bunge Gıda Ticaret A.Ş //Bunge Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.-Centrum İş Merkezi Aydınevler Sanayi Cad.No:3/301,Küçükyalı-İstanbul//+90 2165872700// Koray.tuysuzoglu@bunge.com |
| Importador 4 | Abalıoğlu Yağ San.ve Tic. A.Ş.// Kemalpaşa Mah. 7412 Sk. no:4 Pınarbaşı/Izmir//+90232 488 40 00// info@abaliyag.com \n\n |
| Importador 5 | Samanci//Alaşar Mahallesi, Akarsu Sokak, No: 52, 16250, Osmangazi, Bursa//+90 532 203 5553// sercanyasav@samancigida.com\n\n |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 2304.00.00.00.00 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja, incluso molidos o en «pellets»: 5% Exento-18% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio Agropecuario y Forestal/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Deducción del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos en importaciones con pago diferido 3 Inspecciones para productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 4 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 5 Mercancías sujetas a Análisis de Laboratorio 6 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) |
| Producto | Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos |
| Posición Arancelaria | 230230 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera o reglamento especial para esta P.A. |
| Importador 1 | Abalıoğlu Yağ San.ve Tic. A.Ş.// Kemalpaşa Mah. 7412 Sk. no:4 Pınarbaşı/Izmir//+90232 488 40 00// info@abaliyag.com |
| Importador 2 | Ozturkler Yem //Osmanlı Köyü, Tilkidere Mevkii Havsa / Edirne //+90 284 3363036//info@ozturkyem.com |
| Importador 3 | Oguzlar Yem //Sivrihisar Cad. No: 199 Eskişehir// 90 222 236 05 25// oguzlaryem@oguzlaryem.com.tr |
| Importador 4 | Matli // Panayır Mahallesi 602. Sokak No:14 Osmangazi/BURSA// 90224 999 12 00// matli@matli.com.tr |
| Importador 5 | Başhan Tarımsal Ürünleri // Mersin-Adana Karayolu üzeri Emek Mh.Atatürk Blv. No:18, Mersin//903242214141// bashan@bashan.com.tr |
| Condiciones de acceso | 2302.30.10.00.11-2302.30.90.00.19: 0% Aplicación de Exento-18% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio Agropecuario y Forestal/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Deducción del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos en importaciones con pago diferido 3 Inspecciones para productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 4 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 5 Mercancías sujetas a Análisis de Laboratorio 6 Análisis de la tasa de ceniza y almidón en las importaciones de salvado de maíz y salvado de trigo 7 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) |
| Producto | Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor |
| Posición Arancelaria | 230910 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera para esta P.A. Por otro lado, estos productos están contenidos en el Anexo 1/B - Animales y Productos Sujetos a Control Veterinario (Aquellos que no están Sujetos al Certificado de Control) del Comunicado de Seguridad e Inspección de productos numerados 2022/5. Se requiere una ‘Carta de Pre-Notificación y Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques’. La prenotificación deberá realizarse con una antelación mínima de un día hábil al ingreso al país de estos productos de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Prenotificación y Control Veterinario de Animales y Productos de Origen Animal (DO Fecha/Número: 17. dic. 2011/28145) cuando estén destinados a ser incluidos en el Régimen de Despacho a Libre Circulación, Régimen de Perfeccionamiento Activo, Régimen de Perfeccionamiento Pasivo, Régimen de Control Aduanero y Régimen de Importación Temporal. La prenotificación se realizará mediante el Certificado Veterinario previsto en el Anexo 1 y el Anexo 2 del citado reglamento. El Certificado Veterinario emitido por el Ministerio Agropecuario y Forestal deberá ser notificado a la administración aduanera y deberá acompañar al embarque hasta el primer punto de arribo indicado en el certificado. La Carta de Conformidad será redactada por el Ministerio Agropecuario y Forestal y será requerida por la administración aduanera correspondiente para la importación de estos productos. La Carta de Conformidad podrá ser emitida como certificado electrónico a través del Sistema de Ventanilla Única. La legislación relacionada estará en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | Sadanlar // Metropol İstanbul A3 Blok K3 D.41 Ertuğrul Gazi Sokak, Atatürk Mahallesi, 34758 Ataşehir/İstanbul// 90 216 4914040// info@sadanlar.com.tr |
| Importador 2 | Anadolu Pet // Büyükbakkalköy Mah. Samandıra Yolu Sokak No: 30 34858, Maltepe / İstanbul// 90216 3111444// info@anadolupet.com.tr |
| Importador 3 | Hermos Gıda // Organize Sanayi Bölgesi 304 Cad. No:5 Salihli / Manisa// +90 23248640 61// info@hermospet.com |
| Importador 4 | Dibo // Şenlikköy Mh. Cevizli Sk. No: 16/2 Florya / Bakırköy / İstanbul// +90 212 5981949// murat@dibopetfood.com |
| Importador 5 | Pakbak // İnönü Mah. 19 Mayıs Cad. 53/A Ataşehir / İSTANBUL// 90216 576 93 93// bilgi@pakbak.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 2309.10.11.00.00 - 2309.10.90.00.00: 8,5% Aplicación del 18% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Pre-Notificación y Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 1B de Seguridad e Inspección de Producto: 2022/5) 2 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 4 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 5 Importación de complementos alimenticios 6 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 7 La carne y los productos lácteos no pueden ingresar al país mediante el uso de servicios postales/de carga rápida o por viajero entrante. 8 Animales y productos sujetos a Inspección Veterinaria / Puertas de entrada aduaneras autorizadas 9 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Carta de conformidad (producto animal) 5.Carta de conformidad (Ganadería) 6.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) |
| Producto | Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales |
| Posición Arancelaria | 230990 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera para esta P.A. Por otro lado, estos productos están contenidos en el Anexo 1/B - Animales y Productos Sujetos a Control Veterinario (Aquellos que no están Sujetos al Certificado de Control) del Comunicado de Seguridad e Inspección de productos numerados 2022/5. Se requiere una ‘Carta de Pre-Notificación y Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques’. La prenotificación deberá realizarse con una antelación mínima de un día hábil al ingreso al país de estos productos de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Prenotificación y Control Veterinario de Animales y Productos de Origen Animal (DO Fecha/Número: 17. dic. 2011/28145) cuando estén destinados a ser incluidos en el Régimen de Despacho a Libre Circulación, Régimen de Perfeccionamiento Activo, Régimen de Perfeccionamiento Pasivo, Régimen de Control Aduanero y Régimen de Importación Temporal. La prenotificación se realizará mediante el Certificado Veterinario previsto en el Anexo 1 y el Anexo 2 del citado reglamento. El Certificado Veterinario emitido por el Ministerio Agropecuario y Forestal deberá ser notificado a la administración aduanera y deberá acompañar al embarque hasta el primer punto de arribo indicado en el certificado. La Carta de Conformidad será redactada por el Ministerio Agropecuario y Forestal y será requerida por la administración aduanera correspondiente para la importación de estos productos. La Carta de Conformidad podrá ser emitida como certificado electrónico a través del Sistema de Ventanilla Única. La legislación relacionada estará en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | Optima Besin // Dere Mah. Edirne Asfaltı Dış Kapı No:14 Lüleburgaz / Kiriklareli// 90 288 412 48 01// info@optimayem.com |
| Importador 2 | Alltech Biotecnology Tarım // Ankara Asfaltı No:375 Naldöken 35050 Bornova, İzmir // 90 232 4786280// turkey@alltech.com |
| Importador 3 | Bayramtaş // Bahçeli Kürkçü Mh. Adana Yolu No:47 Kazanlı Kavşağı Akdeniz Mersin // +90 324 221 37 00 // bayam@bayamtas.com.tr |
| Importador 4 | Camli //Yunus Emre Mahallesi 7402/1 Sokak No:2 35060 Bornova- İzmir (Pınar Süt Yanı)// 9023) 436 20 21// info@camli.com.tr |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 2309.90.20.00.00 - 2309.90.96.90.19: 0%-4%-7,8% Exento de IVA Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Pre-Notificación y Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 1B de Seguridad e Inspección de Producto: 2022/5) 2 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques / Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 3 Importaciones que están sujetas a Deducciones del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos (6%) 4 Inspecciones de productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con alimentos 5 Importación de complementos alimenticios 6 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 7 La carne y los productos lácteos no pueden ingresar al país mediante el uso de servicios postales/de carga rápida o por viajero entrante. 8 Animales y productos sujetos a Inspección Veterinaria / Puertas de entrada aduaneras autorizadas 9 Mercancías sujetas a Análisis de Laboratorio 10 Sin autorización para el perfeccionamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) 4.Carta de conformidad (producto animal) 5.Carta de conformidad (Ganadería) 6.Licencia de Importación (Agricultura - Basada en el País) |
| Producto | Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales |
| Posición Arancelaria | 230800 |
| Reglamentos/Barreras | No existe ninguna medida/barrera para esta P.A Estos productos se enumeran en el Anexo 2 - Productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y Sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios del Comunicado de inspección y seguridad de productos numerados 2022/5. La notificación previa se realizará de conformidad con las disposiciones del Reglamento relativo al control oficial de alimentos y piensos vegetales (DO Fecha/Número: 17 de diciembre de 2011/28145) para estos productos cuando estén destinados a su liberación gratuita. Procedimiento de Circulación, Procedimiento de Perfeccionamiento Activo, Procedimiento de Perfeccionamiento Pasivo, Procedimiento de Tramitación bajo Control Aduanero y Procedimiento de Importación Temporal. La Carta de Conformidad será redactada por el Ministerio Agropecuario y Forestal y será requerida por la administración aduanera correspondiente para la importación de estos productos. La Carta de Conformidad podrá ser emitida como certificado electrónico a través del Sistema de Ventanilla Única. No se redactará la Prenotificación y la Carta de Conformidad: - cuando estos productos se utilicen en una industria distinta a la de alimentos y piensos, y/o cuando se vayan a utilizar para fines distintos de los establecidos en las columnas correspondientes, - cuando se utilicen con fines de análisis en los laboratorios, - cuando los productos compensadores secundarios obtenidos de otros productos que se importen dentro de las disposiciones del Perfeccionamiento Activo estén sujetos al Procedimiento de Despacho a Libre Circulación. Cuando se determine que el producto no cumple con la legislación relacionada, se redacta la Carta de Incumplimiento (indicando las razones) y se envía a la administración aduanera correspondiente, la administración aduanera no permitirá la importación de dichos productos y adjuntará una copia de la Carta de Incumplimiento a la declaración sumaria y carta de porte. La legislación relacionada está en vigor entre el 01.01.2022 y el 31.12.2022. |
| Importador 1 | Camlica Gida // Tatlısu Mahallesi Göksu Caddesi No:10 A1 3474 Ümraniye / İstanbul // +90 216 422 51 80 // info@camlicagida.net |
| Importador 2 | Abalıoğlu Yağ San.ve Tic. A.Ş.// Kemalpaşa Mah. 7412 Sk. no:4 Pınarbaşı/Izmir//+90232 488 40 00 // info@abaliyag.com |
| Importador 3 | Efor Premiks Sanayi // Fevzi Çakmak, Büsan Özel Organize Sanayi 5.Sk, Ayyıldız Cd. No:1 D:K/J, 42050 Karatay/Konya // 903323427000 // efor@eforyem.com.tr |
| Importador 4 | Ozturkler Yem // Osmanlı Köyü, Tilkidere Mevkii Havsa / Edirne //+90 284 3363036//info@ozturkyem.com |
| Condiciones de acceso | Aranceles: 2308.00.11.00.00- 2308.00.90.00.00: 4% Aplicación del Exento -18% de IVA para estos productos Tramites/Formalidades Relacionados: 1 Carta de Conformidad del Ministerio de Agricultura y Bosques/ Sistema de Ventanilla Única - Gobierno Electrónico (Anexo 2 de Seguridad e Inspección de Producto 2022/5) 2 Deducción del Fondo de Apoyo a la Utilización de Recursos en importaciones con pago diferido 3 Inspecciones para productos alimenticios, productos utilizados en la industria de alimentos y piensos vegetales y sustancias y materiales en contacto con productos alimenticios 4 Este rubro se encuentra dentro de los catalogados como mercancías de cabotaje controlado. 5 Mercancías sujetas a Análisis de Laboratorio 6 No hay permiso para el procesamiento activo Documentos requeridos para importación: 1.Factura 2.Formulario de declaración de valor 3.Carta de conformidad (alimentos y piensos a base de hierbas) |