La Misión Permanente de la República Argentina en las Naciones Unidas convocó a una reunión con todas las delegaciones de habla hispana miembros de la ONU, con motivo de la celebración, este 21 de febrero, del Día Internacional de la Lengua Materna.
Desde comienzos del 2005, la Argentina ocupa una de las vicepresidencias del Comité de Información representando a América Latina y el Caribe (http://www.un.org/spanish/aboutun/organs/ga/coi/bureau.htm). Este Comité es el encargado de reexaminar las políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas. Desde allí, la Argentina vela por la paridad de los idiomas y por el respeto del idioma español en la diseminación de la información de las Naciones Unidas, incluyendo formatos accesibles para las personas con discapacidad.
En la práctica, la burocracia multilateral internacional, muchas veces apremiada por las circunstancias, no respeta la paridad de todas las lenguas oficiales y la mayor cantidad de información que se publica está escrita en inglés. Por esa razón, es muy importante la acción constante de todas las delegaciones de habla hispana para hacer respetar el principio de la paridad de los idiomas. El español es una de las lenguas más habladas en el mundo y es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y de otros organismos multilaterales, como la Organización de Estados Americanos (OEA), la Unión Europea, la Organización de la Unidad Africana y la Organización de Estados Iberoamericanos.
El multilingüismo es expresión de la pluralidad. La universalidad de las Naciones Unidas y su corolario, el multilingüismo, implican para cada Estado Miembro de la Organización, cualquiera que sea el idioma oficial en que se exprese, el derecho y el deber de hacerse comprender y de comprender a los demás. El multilingüismo expresa la coexistencia de varias lenguas en un mismo ámbito y a un mismo nivel.
A la reunión organizada por la Misión de la Argentina fue invitado el equipo de periodistas de la Radio de las Naciones Unidas en español. Radio ONU emite a diario un programa de actualidad que se distribuye entre estaciones hispanas en todo el mundo. Se calcula que más de 380 millones de personas hablan español.